Odoo Server 17.0 - en to fa translation catalogue (52 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: About us
fa: درباره ما

note: module: website_hr_recruitment
en: Additional languages
fa: زبان‌های دیگر

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
fa: تمام کشورها

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
fa: تمام بخشها

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
fa: تمامی دفتر

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
fa: متقاضی

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
fa: ثبت نام برای این کار

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Now!
fa: ثبت نام اکنون!

note: module: website_hr_recruitment
en: Can Publish
fa: می تواند منتشر کند

note: module: website_hr_recruitment
en: Congratulations!
fa: تبریک!

note: module: website_hr_recruitment
en: Contact us
fa: تماس با ما

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Department
fa: دپارتمان

note: module: website_hr_recruitment
en: Description
fa: توصیف

note: module: website_hr_recruitment
en: Display Name
fa: نام نمایش داده شده

note: module: website_hr_recruitment
en: Eat &amp; Drink
fa: خوردن &amp;  آشامیدن

note: module: website_hr_recruitment
en: Facebook
fa: فیسبوک

note: module: website_hr_recruitment
en: Home
fa: خانه

note: module: website_hr_recruitment
en: Is Published
fa: منتشر شده است

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
fa: فرم تقاضای کار

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Description
fa: شرح شغل

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
fa: موقعیت شغلی

note: module: website_hr_recruitment odoo-python
en: Job Title
fa: عنوان شغل

note: module: website_hr_recruitment odoo-python
en: Jobs
fa: شغل

note: module: website_hr_recruitment
en: Nice to have
fa: داشتن‌ آن خوب است

note: module: website_hr_recruitment
en: Others
fa: دیگران

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Phone Number
fa: شماره تلفن

note: module: website_hr_recruitment
en: Products
fa: محصولات

note: module: website_hr_recruitment
en: Published
fa: منتشر شده

note: module: website_hr_recruitment
en: Published Date
fa: تاریخ انتشار

note: module: website_hr_recruitment
en: Responsibilities
fa: مسئولیت‌ها

note: module: website_hr_recruitment
en: Restrict publishing to this website.
fa: محدود کردن انتشار به این وبسایت.

note: module: website_hr_recruitment
en: SEO optimized
fa: بهینه سازی شده سئو

note: module: website_hr_recruitment
en: Seo name
fa: نام سئو

note: module: website_hr_recruitment
en: Source of Applicants
fa: منبع متقاضی

note: module: website_hr_recruitment
en: Sport Activity
fa: فعالیت ورزشی

note: module: website_hr_recruitment
en: The full URL to access the document through the website.
fa: آدرس URL کامل برای دسترسی سند در وبسایت.

note: module: website_hr_recruitment
en: Twitter
fa: توییتر

note: module: website_hr_recruitment
en: Url Parameters
fa: پارامترهای Url

note: module: website_hr_recruitment
en: Visible on current website
fa: قابل دید در وبسایت حاضر

note: module: website_hr_recruitment
en: Website
fa: تارنما

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
fa: فرم استخدام وبسایت

note: module: website_hr_recruitment
en: Website URL
fa: URL وبسایت

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
fa: توضیحات وبسایت

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
fa: توضیحات متا وبسایت

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta keywords
fa: کلیدواژه‌های متا وبسایت

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
fa: عنوان متا وبسایت

note: module: website_hr_recruitment
en: Website opengraph image
fa: تصویر opengraph وب سایت

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Email
fa: ایمیل شما

note: module: website_hr_recruitment odoo-javascript
en: Your Name
fa: نام

note: module: website_hr_recruitment
en: breadcrumb
fa: خرده نان

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
fa: موقعیت‌های باز

note: module: website_hr_recruitment
en: unpublished
fa: منتشر نشده
